ไรอัน บาเบิล อดีตปีกทีมชาติเนเธอร์แลนด์ของลิเวอร์พูล มองว่าการตัดสินใจของฝ่ายบริหารภายใต้การนำของ ริชาร์ด ฮิวจ์ส ที่ปล่อยทั้ง หลุยส์ ดีอาซ และ ดาร์วิน นูนเญซ ออกจากทีมในช่วงซัมเมอร์ คือความผิดพลาดครั้งใหญ่ ซึ่งส่งผลกระทบโดยตรงต่อฟอร์มของ โมฮาเหม็ด ซาลาห์ รวมถึงสมดุลโดยรวมของทีม จนทำให้ อาร์เน่อ สล็อต ตกอยู่ในสถานการณ์ลำบาก
บาเบิล ชี้ว่า ก่อนหน้านี้ ดีอาซ และ นูนเญซ คือสองนักเตะสำคัญที่ช่วยแบ่งเบาภาระของ ซาลาห์ ทั้งการวิ่งไล่กดดันคู่แข่งและช่วยงานเกมรับ ทำให้ดาวยิงทีมชาติอียิปต์สามารถโฟกัสกับเกมรุกได้เต็มที่ แต่เมื่อทั้งสองคนหายไป ภาระทั้งหมดกลับมาตกอยู่ที่ ซาลาห์ เพียงคนเดียว จนต้องฝืนลงมาช่วยเกมรับมากขึ้น ซึ่งไม่ใช่จุดแข็งของเจ้าตัว และส่งผลให้ฟอร์มดร็อปลงอย่างชัดเจน
อดีตแข้งหงส์แดงยังย้ำว่า ดีอาซ เป็นผู้เล่นที่มีผลงานสม่ำเสมอ วิ่งไม่มีหมด สร้างโอกาสและจบสกอร์ได้ดี ขณะที่ นูนเญซ แม้จะไม่หวือหวาเท่า แต่ความทุ่มเทของเขามีส่วนสำคัญในการช่วยลดภาระของ ซาลาห์ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเจ้าตัวถึงฟอร์มโดดเด่นในฤดูกาลที่ผ่านมา
ผลกระทบจากสมดุลที่เสียไปสะท้อนชัดในผลงานของทีม เมื่อ ลิเวอร์พูล เก็บชัยชนะได้เพียง 3 จาก 12 นัด ถือเป็นช่วงเวลาที่ย่ำแย่ที่สุดนับตั้งแต่ฤดูกาล 1953/54 แม้ช่วงหลังผลงานจะเริ่มกระเตื้องขึ้น แต่บาเบิลมองว่าวิกฤติของทีมยังไม่ได้หายไป เพียงแค่ถูกกลบไว้ชั่วคราวเท่านั้น
ขณะเดียวกัน การที่ ดีอาซ ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมกับ บาเยิร์น มิวนิค จากสถิติ 12 ประตู กับ 7 แอสซิสต์ จาก 21 นัด ยิ่งตอกย้ำว่าลิเวอร์พูลตัดสินใจผิดพลาดในการขายนักเตะวัย 28 ปีรายนี้ออกไป
ท้ายที่สุด บาเบิล เปิดเผยว่า สล็อต ไม่ได้ต้องการขาย ดีอาซ และยังมองว่านักเตะอยู่ในแผนการทำทีม แต่ไม่สามารถขัดความต้องการของบอร์ดบริหารได้ โดยเฉพาะ ฮิวจ์ส ทำให้การโทษกุนซือชาวดัตช์วัย 47 ปี เพียงคนเดียวอาจไม่ยุติธรรม เพราะเขายังไม่มีอำนาจมากพอในการขวางการตัดสินใจดังกล่าว