จอห์น โตแช็ค อดีตกองหน้าระดับตำนานของ ลิเวอร์พูล ในช่วงทศวรรษ 1970 ถูกวินิจฉัยว่าป่วยด้วยภาวะสมองเสื่อม ตามการเปิดเผยของ คาเมรอน ลูกชาย

โตแช็ค วัย 77 ปี เคยยิงเกือบ 100 ประตูให้ ลิเวอร์พูล และคว้าแชมป์มากมายในถิ่นแอนฟิลด์ โดยเขาสร้างชื่อจากการจับคู่ล่าตาข่ายสุดอันตรายกับ เควิน คีแกน ในช่วงทศวรรษ 1970 รวมถึงติดทีมชาติเวลส์ 40 นัด

ในเส้นทางกุนซือ เขาเคยคุมหลายทีมดัง ไม่ว่าจะเป็น เรอัล โซเซียดาด, เรอัล มาดริด และทีมชาติเวลส์ รวมถึงยังมีประสบการณ์ในฝรั่งเศส, ตุรกี, โมร็อกโก, อาเซอร์ไบจาน และอิตาลี

คาเมรอน ซึ่งปัจจุบันทำงานเป็นโค้ชฟุตบอลในประเทศไทย เปิดใจกับ เดลี่ เมล ถึงอาการของคุณพ่อว่า

“มันเป็นโรคที่เลวร้ายมาก สิ่งที่เห็นชัดคือความจำระยะสั้น ผมคุยกับเขาแทบทุกวัน แต่ถ้าเราคุยกันตอนบ่าย เขาอาจจำไม่ได้ว่าเราเพิ่งคุยกันตอนเช้า”

อย่างไรก็ตาม ความทรงจำในอดีตของโตแช็คยังคงชัดเจนอย่างน่าทึ่ง

“ถ้าผมถามถึงช่วงเวลาที่ลิเวอร์พูล หรือโซเซียดาด หรือมาดริด รายละเอียดเขายังแม่นมาก”

“วันก่อนเขายังเล่าเกมที่ เรอัล มาดริด เจอกับ เอซี มิลาน ของ อาร์ริโก ซาคคี ได้อย่างละเอียด รวมถึงวิธีที่เขาปรับแดนกลางเพื่อรับมือกับ มาร์โก ฟาน บาสเท่น”

“เหมือนเกมนั้นเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อวาน ความจำเขาชัดเจนมาก”

ทั้งนี้ โตแช็ค เคยคว้าแชมป์โกปา เดล เรย์ กับ เรอัล โซเซียดาด และพา เรอัล มาดริด คว้าแชมป์ลาลีกาในปี 1990 จากการคุมทีมสองช่วงเวลา รวมถึงเคยคุมทีมชาติเวลส์ถึงสองครั้งในอาชีพผู้จัดการทีมอันยาวนาน