������� เรย์ คลีเมนซ์ อดีตผู้รักษาประตูทีมชาติอังกฤษ, ลิเวอร์พูล และ ท็อตแน่ม ฮ็อทสเปอร์ เสียชีวิตอย่างสงบแล้วด้วยวัย 72 ปี หลังจากที่ต่อสู้กับอาการป่วยมาเป็นเวลานานหลายปี ด้วยโรคมะเร็งต่อมลูกหมาก เมื่อวันอาทิตย์ที่ 15 พฤศจิกายน ที่ผ่านมา

��� ครอบครัว คลีเมนซ์ แถลงว่า "ด้วยความโศกเศร้าอย่างยิ่ง พวกเราขอแจ้งให้ทราบว่า เรย์ คลีเมนซ์ จากไปอย่างสงบในวันนี้ท่ามกลางครอบครัวที่รักของเขา หลังจากต่อสู้อย่างหนักมาเป็นเวลานานเขาก็จากไปอย่างสงบและไม่เจ็บปวดอีกต่อไป"

��� "ครอบครัวของพวกเราขอขอบคุณเป็นอย่างสูงสำหรับความรักและการสนับสนุนทั้งหมดที่เขาได้รับในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาเป็นที่รักของพวกเราทุกคนและเขาจะไม่มีวันถูกลืม"

��� คลีเมนซ์ เริ่มต้นอาชีพกับสโมสร สคันธอร์ป ยูไนเต็ด เมื่อปี 1965 ก่อนไปเฝ้าเสาให้ ลิเวอร์พูล 470 นัด ระหว่างปี 1967-1981 และเล่นให้ สเปอร์ส 240 นัดระหว่างปี 1981–1988 รวมทั้งติดทีมชาติอังกฤษ 61 นัดระหว่างปี 1972-1983

��� ทั้งนี้ ในสมัยอยู่กับ "หงส์แดง" นั้น คลีเมนซ์ ได้แชมป์ลีก 6 สมัย และแชมป์ ยูโรเปี้ยน คัพ 3 สมัย