���������� สตีเว่น เจอร์ราร์ด ตำนานกัปตันทีม 'หงส์แดง' ลิเวอร์พูล ยอมรับว่าการย้ายออกไปยังเชลซีของ เฟร์นานโด ตอร์เรส ทำให้เขารู้สึกเสียใจหนักมาก โดยเจอร์ราร์ดระบุว่าเขาเองได้พยายามทำทุกอย่างเพื่อกล่อมให้เพื่อนร่วมทีมชาวสเปนอยู่ต่อแล้วแต่ไม่สำเร็จ
���������� ตอร์เรสทำไป 81 ประตูในการลงเล่น 142 นัดให้ลิเวอร์พูล และเกือบนำทีมหงส์แดงคว้าแชมป์ลีกสูงสุดที่รอคอยมานานได้ตั้งแต่ในฤดูกาล 2008/09
���������� อย่างไรก็ตามในอีก 18 เดือนต่อมา ตอร์เรสกลับทำช็อคแฟนๆ ด้วยการตัดสินใจย้ายออกจากลิเวอร์พูลไปอยู่กับเชลซี คู่ปรับสำคัญด้วยค่าตัว 50 ล้านปอนด์ ซึ่งการย้ายทีมในครั้งนั้นส่งผลต่อเจอร์ราร์ดที่เล่นได้เข้าตากับดาวยิงชาวสเปนมากทีเดียว
���������� "ผมเสียใจจริงๆ (ตอนตอร์เรสย้าย)" เจอร์ราร์ดย้อนรำลึกไปถึงความหลัง ในรายการพอดคาสต์ของ ร็อบบี้ ฟาวเลอร์ "พวกเราทำงานกันหนักมากในจุดนี้เพื่อพยายามและเข้าใกล้อย่างที่พวกเราพยายามปิดช่องว่างและความท้าท้าย (ในการชิงตำแหน่งแชมป์พรีเมียร์ลีก)"
���������� "ที่ลิเวอร์พูลในเวลานั้น พวกเรารู้สึกอยู่เสมอว่าเราขยับเข้าใกล้และมีความก้าวหน้าที่ดีจริงๆ จากนั้นก็กลายเป็นช่วงเวลาสำคัญเลยที่นักเตะคนสำคัญถูกขายออกไป และมันต้องใช้เวลาฟื้นตัวจากสิ่งนั้น"
���������� "ความสัมพันธ์ของผมกับ ตอร์เรส - ผมทำประตูได้มากมายในเวลานั้น ผมอยู่ในจุดพีคและรู้สึกยอดเยี่ยมมาก"
���������� "ผมเข้าใจว่าสถานการณ์ของทุกคนมีความแตกต่าง ผู้คนมีความฝัน และเส้นทางที่แตกต่างกัน และพวกเขาทั้งหมดก็ไม่ใช่นักเตะท้องถิ่นที่มีความรัก ผูกพันธ์กับสโมสร"
���������� "ผมเคารพในทั้งหมดนั้น แต่ในเวลาเดียวกัน มันยังคงสร้างความเจ็บปวดเมื่อใครบางคนย้ายออกอยู่ดี"
���������� "ผมเคยบอกกับเฟร์นานโด ผมพยายามหว่านล้อมให้เขาอยู่ต่อ ผมบอกกับเอเย่นต์ของเขาในแบบเดียวกัน พวกเขาทั้งคู่อยู่ที่เมลวู้ด แต่พวกเขาได้ตัดสินใจไปแล้ว และการตัดสินใจนั้นก็เกินขอบเขตที่ผมจะทำอะไรได้ มันเจ็บปวดมาก"
