���������� จอนโจ้ เชลวีย์ กองกลางตัวเก่งของนิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด รู้สึกว่า 'หงส์แดง' ลิเวอร์พูล สโมสรเก่าเคยประเมินคุณค่าของเขาไว้ต่ำเกินไป

���������� ย้อนไปในวัย 21 ปี เชลวีย์ถูกหงส์แดงขายให้กับสวอนซีด้วยค่าตัว 5 ล้านปอนด์ หลังจากตัดสินใจแล้วว่าเขาต้องการย้ายทีมเพื่อโอกาสในการลงเล่น

���������� ปัจจุบัน เชลวีย์ ในวัย 29 ถือเป็นกำลังหลักของนิวคาสเซิ่ล และมีประสบการณ์ก้าวขึ้นไปเล่นให้ทีมชาติอังกฤษชุดใหญ่มาแล้วด้วย

���������� "ผมต้องการไปไหนซักที่ ที่ที่ผมไม่ต้องกังวล ถ้าคุณมีเกมที่เลวร้ายเกมนึง คุณยังคงได้ลงเล่น และนั่นคือสิ่งที่ผมเคยได้รับที่ชาร์ลตัน" เชลวีย์ที่เล่นให้ลิเวอร์พูล 3 ฤดูกาล โดยลงเล่นไป 69 นัดกล่าว

���������� "เมื่อคุณไปที่ลิเวอร์พูล เมื่อคุณลงเล่นเกมนึง และถ้าใครบางคนกลับมาจากอาการบาดเจ็บ พวกเขามีชื่อเสียงที่ดังกว่า และพวกเขาก็จะได้กลับคืนสู่ทีม แม้ว่าคุณทำผลงานได้ดีจริงๆ ก็ตาม - ผมต้องการหลุดพ้นจากสิ่งนั้น"

���������� เมื่อพูดถึงค่าตัวในการย้ายออกจากลิเวอร์พูลในเวลานั้น เชลวีย์ บอกว่า "ผมจะบอกว่า ผมค่อนข้างถูกเลยในเวลานั้น"