���������� ฟิล ธอมป์สัน ตำนานแข้งของ 'หงส์แดง' ลิเวอร์พูล พูดถึงโอกาสที่ใกล้เคียงสุดๆ ที่ทีมดังแห่งถิ่นแอนฟิลด์เกือบจะได้ตัว คริสเตียโน่ โรนัลโด้ มาร่วมทีมในสมัยที่ เชราร์ อุลลิเย่ร์ ยังคุมทีมอยู่
���������� ในช่วงเวลาที่อุลลิเย่ร์คุมทีมอยู่นั้น ธอมโม่ รับบทบาทผู้ช่วย และเขาเองก็มีส่วนการในการเจรจานี้ ทำให้เขารู้ดีว่าสโมสรนั้นเกือบจะได้ตัว โรนัลโด้ มาร่วมทีมก่อนหน้าแมนฯ ยูไนเต็ดด้วยซ้ำ แต่ทีมหงส์แดงทิ้งโอกาสนั้นไปเอง
���������� โดยในตอนนั้นเอเย่นต์ของโรนัลโด้บอกว่า โรนัลโด้ เองก็พร้อมย้ายจากสปอร์ติ้ง ลิสบอน มาอยู่กับลิเวอร์พูล แต่กลายเป็นการเจรจาไม่สำเร็จเพราะลิเวอร์พูลไม่ยอมจ่ายค่าเหนื่อยตามที่เด็กวัย 18 ปีเรียกร้องในเวลานั้น
���������� "ผมถามเกี่ยวกับค่าเหนื่อยที่เขาต้องการ และพวกเขา (เอเย่นต์นักเตะ) บอกว่ามันคือ 1 ล้านปอนด์ต่อปีหลังหักภาษีแล้ว� นั่นคือเงินจำนวนที่เยอะทีเดียวสำหรับเด็กอายุ 18 แต่พวกเขาบอกว่านั่นคือตัวเลขที่พร้อมให้เจรจาอีก" ธอมโม่กล่าวย้อนกลับไปในปี 2003
���������� "มันเป็นวันอาทิตย์ผมจำได้ ผมอธิบายพวกเขาไปว่าผมต้องกลับไปที่ลิเวอร์พูล และพูดกับ เชราร์ อุลลิเย่ร์ และดูว่าพวกเราสามารถทำอะไรได้บ้าง ผมให้ข้อมูลทั้งหมดกับเชราร์ ซึ่งก็บอกไปว่าเขาจะไปพูดกับ ริค แพร์รี่ (ผู้อำนวยการสโมสรในเวลานั้น)"
���������� "ดูเอานะ ในสัปดาห์ต่อมา ผมอยู่ที่เมลวู้ดพร้อมกับข่าวบนสกาย สปอร์ตส์ นิวส์ ที่ผมไฮไลท์สีเหลืองไว้ -แมนฯ ยูไนเต็ด เซ็นสัญญากับ คริสเตียโน่ โรนัลโด้ จากสปอร์ติ้ง ลิสบอน ด้วยค่าตัว 12 ล้านปอนด์ "
