ถือเป็นข่าวที่สร้างความสบายใจให้กับสาวก “หงส์แดง” เมื่อ เอียน รัช อดีตกองหน้าระดับตำนานของลิเวอร์พูล ได้รับไฟเขียวให้ออกจากโรงพยาบาล หลังต้องเข้ารับการดูแลในห้องไอซียูนาน 2 วัน จากอาการป่วยไข้หวัดใหญ่ขั้นรุนแรง

ดาวยิงวัย 64 ปี ถูกส่งตัวเข้ารักษาที่โรงพยาบาล เคาน์เตส ออฟ เชสเตอร์ จากอาการหายใจติดขัด ก่อนที่อาการจะค่อยๆ ดีขึ้นตามลำดับ และตอบสนองต่อการรักษาได้เป็นอย่างดี จนแพทย์อนุญาตให้กลับไปพักฟื้นต่อที่บ้านได้เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา

ในช่วงเวลาเดียวกัน สถานการณ์ไข้หวัดใหญ่ในสหราชอาณาจักรกำลังทวีความรุนแรง โดยมีการแพร่ระบาดของเชื้อสายพันธุ์ใหม่ ส่งผลให้หลายโรงพยาบาลต้องประกาศภาวะฉุกเฉิน ขณะที่ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขเตือนว่าฤดูหนาวปีนี้อาจเป็นหนึ่งในฤดูไข้หวัดที่หนักหน่วงที่สุดในรอบหลายปี

สำหรับ เอียน รัช คือหนึ่งในสัญลักษณ์แห่งความยิ่งใหญ่ของลิเวอร์พูล และยังครองตำแหน่งดาวซัลโวสูงสุดตลอดกาลของสโมสร จากผลงานยิงไป 346 ประตู จากการลงสนามทั้งหมด 660 นัด พร้อมช่วยทีมคว้าแชมป์ดิวิชั่น 1 จำนวน 5 สมัย รวมถึงยูโรเปี้ยน คัพ อีก 2 ครั้ง

นอกจากนี้ ตำนานชาวเวลส์รายนี้ ยังผ่านประสบการณ์ค้าแข้งกับหลายสโมสรชั้นนำ ไม่ว่าจะเป็น ยูเวนตุส, ลีดส์ ยูไนเต็ด, นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด, เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด, เร็กซ์แฮม และ ซิดนีย์ โอลิมปิก ก่อนจะตัดสินใจแขวนสตั๊ดในปี 2000