อาร์เน่อ สล็อต กุนซือลิเวอร์พูล เผยความคืบหน้าเกี่ยวกับอาการบาดเจ็บที่ข้อเท้าของ วาตารุ เอ็นโด กองกลางสารพัดประโยชน์ชาวญี่ปุ่นที่ได้มาจากเกมเฉือนชนะซันเดอร์แลนด์ 1-0 เมื่อวันพุธที่ผ่านมา โดยยอมรับว่านักเตะอาจจะต้องพักยาวเลยทีเดียว

เอ็นโด มีโอกาสได้ลงสนามเป็นตัวจริงในศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ แมตช์แรกของฤดูกาลนี้ และเป็นนัดแรกในลีกรอบ 9 เดือน แมตช์ที่ทัพ "หงส์แดง" บุกชนะ ซันเดอร์แลนด์ 1-0 ที่สนามสเตเดี้ยม ออฟ ไลท์ เมื่อวันพุธที่ผ่านมา ซึ่งเป็นการปราชัยในบ้านเกมแรกของซีซั่นสำหรับ "แมวดำ" ด้วย

อย่างไรก็ตาม ดาวเตะทีมชาติญี่ปุ่น ต้องดวงแตกสุดขีดเมื่อได้รับบาดเจ็บอย่างรุนแรงในช่วงครึ่งหลัง และต้องโดนลงเปลออกจากสนาม โดยจากการตรวจทดสอบเบื้องต้น เอ็นโด เจ็บที่ข้อเท้าแต่จะต้องพักนานแค่ไหนยังไม่สามารถหาบทสรุปได้

นายใหญ่ชาวดัตช์ กล่าวในงานแถลงการณ์ก่อนเกมพบ ไบรท์ตัน แอนด์ โฮฟ อัลเบี้ยน ในศึกเอฟเอ คัพ รอบ 4 ว่า "เรายังต้องทำการประเมินอาการบาดเจ็บเพิ่มเติม แต่ก็ชัดเจนและเห็นได้ชัดว่าเขาจะต้องพักรักษาตัวเป็นเวลาค่อนข้างนาน"