�������� เจมี คาร์ราเกอร์ ตำนานกองหลัง ​สโมสรฟุตบอลลิเวอร์พูลยอมรับว่าตกใจสุด ๆ ที่เห็น เชลซี ยอมจ่ายเงินสูงถึง 50 ล้านปอนด์เพื่อซื้อ เฟอร์นันโด ตอร์เรส ไปอยู่ด้วยตั้งแต่เมื่อปี 2011

�������� "ไม่มีใครในทีม ลิเวอร์พูล อยากขัดขวาง ตอร์เรส เรื่องการย้ายไปอยู่กับ เชลซี เลยแม้แต่คนเดียว เพราะค่าตัว 50 ล้านปอนด์ที่พวกเขายอมจ่ายนั้นถือว่ามหาศาลมากสำหรับยุคนั้น" คาร์รา กล่าว

�������� "เอาง่าย ๆ เลยนะพอได้ยินจำนวนเงินกันครั้งแรก พวกเราไม่มีใครเชื่อเลยด้วยซ้ำแต่พอยืนยันแล้วว่ามันคือเรื่องจริง ผมนี่แทบช็อคตาตั้งเลย โอ้โห กล้าจ่ายแพงขนาดนี้กันได้ยังไง"

�������� "คือต้องบอกก่อนว่า ผมรู้นานแล้วว่า ตอร์เรส อยากย้ายออกจาก ลิเวอร์พูล ตั้งแต่เมื่อ 18 เดือนก่อนหน้านั้น แต่สโมสรพยายามต่อรองจนมาสุดทางที่เดือนมกราคมปี 2011 ซึ่งทุกคนเห็นหมดว่าเขาไม่เก่งเหมือนกับปีแรกที่ย้ายจาก แอตฯ มาดริด อีกต่อไป"