��������� เจอร์เก้น คล็อปป์ กุนซือลิเวอร์พูล ประกาศองค์กรการกุศลอย่าง Common Goal หลังคว้ารางวัลโค้ชแห่งปีของฟีฟ่า ในงาน FIFA FOOTBALL AWARDS 2019 เมื่อคืนวันจันทร์ที่ผ่านมา

��������� ในงานประกาศรางวัลที่เมืองมิลานประเทศอิตาลี คล็อปป์เข้าชิงรางวัลกุนซือยอดเยี่ยมกับ เป๊ป กวาร์ดิโอล่า โค้ชแมนเชสเตอร์ ซิตี้ และ เมาริซิโอ ปอเช็ตติโน่ นายใหญ่ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์

��������� และก็เป็นไปตามที่หลายคนคาดเมื่อกุนซือ "หงส์แดง" เอาชนะเพื่อนร่วมลีก คว้ารางวัลนี้ไปครองเป็นครั้งแรก

��������� "ผมต้องขอบคุณหลายคนมากเลยนะเอาจริงๆ" คล็อปป์กล่าวหลังขึ้นรับถ้วย

��������� "ผมต้องเริ่มจากครอบครัวของผมที่อยู่ที่บ้านและน่าจะนั่งดูอยู่ด้วย มันยอดเยี่ยมมาก ไม่มีใครคาดคิดว่าผมจะมายืนอยู่ตรงนี้ 20 ปีที่แล้ว 10 ปีที่แล้ว 5 ปีที่แล้ว 4 ปีที่แล้ว น่าจะนะ"

��������� "และมันช่างสูสีเหลือเกิน เมาริซิโอ เราชนะเกมนั้น (แชมเปี้ยนส์ ลีก นัดชิงชนะเลิศกับท็อตแน่ม) นั่นเป็นเหตุผลที่ผมมาอยู่นี่และไม่ใช่คุณ ฟุตบอลมันเป็นแบบนี้ แต่เราทุกคนรู้ถึงผลงานอันน่าทึ่งที่คุณทำ ผลงานที่น่าทึ่งที่เป๊ปทำ ผลงานมากมายของโค้ชทุกคน"

��������� "กลับมาที่การกล่าวขอบคุณ ผมต้องขอบคุณสโมสรอันยอดเยี่ยม ลิเวอร์พูล เอฟซี ใครที่ไม่รักช่างไร้หัวใจ! ไม่จริงหรอก คุณสามารถรักสโมสรอื่นได้เหมือนกัน"

��������� "ถึงเจ้าของทีม พวกเขามอบที่ที่น่าเหลือเชื่อให้กับผม โดยเฉพาะ ไมค์ กอร์ดอน และผมต้องขอบคุณทีมของผม เพราะในฐานะโค้ชคุณจะเก่งได้ที่สุดก็เท่าที่ทีมของคุณเก่ง เพราะฉะนั้นผมภูมิใจที่ได้เป็นผู้จัดการทีมของกลุ่มผู้เล่นที่น่าทึ่งเช่นนี้"

������� "ผมไม่อยากจะกล่าวให้มันยาวเกินควร แต่ยังไงเสียผมก็อยากจะใช้เวทีนี้พูดหนึ่งอย่างคือวันนี้เป็นการมอบรางวัลส่วนตัว ผมเองไม่เข้าใจคำว่ารางวัลส่วนตัวแบบ 100 เปอร์เซนต์ แต่ผมก็ได้มัน วันนี้ผมมาเพื่อคนหลายคน"

��������� "แต่ก็มีผู้คนมากมายข้างนอกที่ไม่ได้เป็นแบบนี้ และผมภูมิใจและมีความสุขที่จะได้ประกาศว่านับตั้งแต่วันนี้ผมคือสมาชิกของครอบครัว Common Goal"

��������� "ขอบคุณสำหรับเสียงปรบมือครับ แล้วก็ หลายคนรู้จักอยู่แล้ว แต่ถ้าไม่ก็กูเกิ้ลได้เลย มันเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยม ขอให้มีค่ำคืนที่วิเศษ ขอบคุณมากครับ"

��������� Common Goal เป็นองค์กรการกุศลที่ ฆวน มาต้า ดาวเตะเลือดสเปนของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2017 โดยเป็นโครงการรับบริจาคเงินเดือน 1 เปอร์เซนต์ของเพื่อนๆในวงการฟุตบอล เพื่อนำเงินที่ได้ไปใช้เกี่ยวกับการกุศลเพื่อเพื่อนมนุษย์

��������� และหลังจากที่คล็อปป์ประกาศเรื่องดังกล่าวในงาน ปรากฎว่าเว็บไซต์ www.common-goal.org ก็ล่มทันที ก่อนที่จะสามารถเข้าได้ในภายหลัง