����������� เหล่าตำนานลิเวอร์พูล ร่วมทำพิธีเปิดตัวรูปปั้น บ็อบ เพสลี่ย์ สุดยอดกุนซือนำสโมสรประสบความสำเร็จมากมายมหาศาล เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา โดยเป็นการเชิดชูความสำเร็จ และให้เด็กรุ่นหลังได้รับรู้ว่านี่คือหนึ่งในผู้จัดการทีมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวงการลูกหนังเมืองผู้ดี

������������� ลิเวอร์พูล สโมสรขวัญใจมหาชนแห่งศึกพรีเมียร์ลีก อังกฤษ ทำพิธีเปิดรูปปั้น บ็อบ เพสลี่ย์ ตำนานผู้จัดการทีม "หงส์แดง" ที่นำความสำเร็จมาสู่ถิ่นแอนฟิลด์ มากที่สุดตลอดกาล โดยมีอดีตผู้เล่นชั้นยอดอยู่ร่วมแสดงความยินดี เมื่อวันพฤหัสบดีที่ 30 มกราคมที่ผ่านมา

������������� เพสลี่ย์ เคยเป็นอดีตนักเตะลิเวอร์พูล และคว้าแชมป์ลีกสูงสุดในซีซั่น 1946/47 จากนั้นเมื่อเข้ารับหน้าที่เป็นผู้จัดการทีม เขาสามารถนำสโมสรประสบความสำเร็จมากมาย อย่างเช่นแชมป์ลีกได้ถึง 6 สมัย, ยูฟ่า คัพ (ยูฟ่า ยูโรปา ลีก) 1 สมัย และแชมป์ยูโรเปี้ยน คัพ (ยูฟ่า แชมเปี้ยนส์ ลีก) 3 สมัย เป็นต้น

������������� สำหรับงานเปิดรูปปั้นของ เพสลี่ย์ ซึ่งเป็นภาพที่เขาแบก� เอมลีน ฮิวจ์ส ออกจากสนาม มีตำนานของ "เดอะ เร้ดส์" มาร่วมพิธีมากมายได้แก่ ฟิล ธอมป์สัน, เซอร์เคนนี่ ดัลกลิช และ เอียน รัช รวมทั้งอดีตแข้งอีกหลายคนที่อยู่ในเหตุการณ์สำคัญนี้

������������� ปีเตอร์ มัวร์ ประธานบริหาร "หงส์แดง" กล่าวว่า "บ็อบ เพสลี่ย์ เป็นหนึ่งในผู้จัดการทีมฟุตบอลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในอังกฤษ และนำทีมของเขายิ่งใหญ่หลายต่อหลายครั้ง ผลงานและทุ่มเทของเขาที่ทำไว้กับสโมสรลิเวอร์พูล เป็นส่วนหนึ่งในหน้าประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ของสโมสรแห่งนี้ ดังนั้นนี่คือการสรรเสริญยกย่องที่เหมาะสมสำหรับตำนานของเขา ด้วยการเปิดรูปปั้นที่เพสลี่ย์ สแควร์ ในแอนฟิลด์"