�������� มิลาน โยวาโนวิช อดีตดาวเตะทีมชาติเซอร์เบีย เปิดเผยถึงสาเหตุที่เขาตัดสินใจไม่ย้ายไปเล่นให้ นิวคาสเซิ่ล ยูไนเต็ด หลังจากที่เคยผ่านการย้ายมาค้าแข้งกับ ลิเวอร์พูล จากการให้สัมภาษณ์กับ ดิ แอธเลติก

�������� โยวาโนวิช ที่ปัจจุบันแขวนสตั้ดไปตั้งแต่ปี 2013 นั้น เคยเป็นเจ้าของเสื้อหมายเลข 14 กับทีมหงส์แดง ตอนย้ายมาเล่นเมื่อปี 2010 แต่กลับมีโอกาสลงสนามเพียงแค่ 18 นัดเท่านั้นและทำไปแค่ 2 ประตู ก่อนจะถูกขายไปให้กับ อันเดอร์เลช ในปีถัดมา

�������� ทั้งนี้เจ้าตัวเผยว่าเขาเคยมีโอกาสได้ค้าแข้งในอังกฤษต่อด้วยหลังจากปีแรกกับลิเวอร์พูล แต่ตัดสินใจปฏิเสธข้อเสนอนั้นและเลือกไปเบลเยี่ยมแทน

�������� "หลังผ่านครึ่งฤดูกาลแรก ผมต้องตัดสินใจหาทางออกให้กับตัวเองเพื่อให้สามารถค้าแข้งได้ต่อไป ถ้าผมยังอายุแค่ 25 ผมอาจจะตัดสินใจอยู่สู้เพื่อตำแหน่งตัวเองที่ลิเวอร์พูลต่อ เหมือนที่ผมทำมาตลอดในเส้นทางการค้าแข้งนะ และผมเชื่อว่ามันอาจจะประสบความสำเร็จด้วย แต่ตอนนั้นผมอายุ 30 แล้วเป็นช่วงปลายทางการค้าแข้งที่ผมปล่อยเวลาไปไม่ได้ ผมต้องการลงสนาม" โยวาโนวิชในวัย 39 ปีเวลานี้ย้อนรำลึกถึงช่วงเวลาดังกล่าว

�������� "นิวคาสเซิ่ลติดต่อผมมา ผมมีทางเลือกในการเล่นในพรีเมียร์ลีกต่อไป แต่ผมเลือกปฏิเสธพวกเขา ผมใหัความเคารพต่อพวกเขานะ แต่มันเป็นเพราะการที่ผมไม่สามารถหาตำแหน่งและทำผลงานกับลิเวอร์พูลได้ ผมก็ไม่อยากก้าวถอยหลังในการค้าแข้งที่อังกฤษ"

�������� "ผมอยากเซ็นสัญญากับสโมสรที่มีแรงจูงใจ มีความท้าทายในการเป็นแชมป์และได้เล่นในยูฟ่ แชมเปี้ยนส์ ลีก ซึ่งลีกเบลเยี่ยมอาจจะไม่แกร่งเท่าพรีเมียร์ลีก แต่ อันเดอร์เลช ก็เป็นสโมสรใหญ่เช่นเดียวกัน"